::::::
enzh
Clinic Arrangement during Black Rainstorm Warning or Typhoon Warning Signal No. 8 or above < Notice to Patients < Home
黑色暴雨警告或八號颱風訊號下之診症安排 < 求診市民通告 < 主頁

Clinic Arrangement during Black Rainstorm Warning or Typhoon Warning Signal No. 8 or above

  1. For treatment NOT yet started
    ConditionArrangement
    If either of the Typhoon Warning Signal No.8 (or above) or the Black Rainstorm Warning is hoisted or in force at or after 6:00 a.m.All patient appointments commencing before 1:45 p.m. will be cancelled automatically and queue cards will not be issued for a.m. session.
    If either of the Typhoon Warning Signal No.8 (or above) or the Black Rainstorm Warning is hoisted or in force at or after 11:00 a.m.All patient appointments commencing after 1:45 p.m. will be cancelled automatically and queue cards will not be issued for p.m. session.
  2. For treatment already started
    ConditionArrangement
    When Hong Kong Observatory issues the Pre-No.8 Special AnnouncementAll patient treatment should be completed as soon as possible, the clinics should then be closed after clearance.
    When Black Rainstorm Warning Signal is hoistedServices will be provided to patients who have arrived and are at the clinics.

    * Staff or students will try to contact patients and arrange re-appointment if necessary.

黑色暴雨警告或八號颱風訊號下之診症安排

  1. 療程尚未展開
    情況安排
    若八號(或以上)颱風訊號或黑色暴雨警告於早上六時或以後仍然懸掛當天下午一時四十五分前之所有預約將會自動取消及不會派發上午籌
    若八號(或以上)颱風訊號或黑色暴雨警告於早上十一時或以後仍然懸掛當天下午一時四十五分後之所有預約會自動取消及不會派發下午籌。
  2. 療程已展開
    情況安排
    若天文台發出有關八號颱風訊號預警信息所有進行中之治療將會盡快完成。本院其後會停止服務及關閉。
    在黑色暴雨警告訊號懸掛下本院會盡量向已到達本院之求診者提供服務。

    * 如有需要,本院職員或學生將會聯絡求診者另約診期。